اتبع CAP على وسائل التواصل الاجتماعي

استمع إلى البودكاست الخاص بـ CAP

كيف تبدو السياسة العالمية من بكين: رأي الخبراء

صورة أرشيفية ليان شيويه تونغ، عميد معهد العلاقات الدولية بجامعة تسينغهوا وأحد أبرز علماء السياسة الخارجية في الصين. الصورة سي سي بي-سا 4.0.

كيف تغيرت نظرة الصين للعالم في العقد الماضي؟ تقدم لنا مقابلة أجريت مؤخراً مع يان شيويتونج، أحد أبرز علماء السياسة في الصين، إجابات رائعة.

يان هو مدير معهد العلاقات الدولية بجامعة تسينغهوا. وفي مقابلة واسعة النطاق مع المجلة الصينية “ذا بيبر” (اقرأ الترجمة الإنجليزية المكونة من جزأين في النشرة الإخبارية الصينية)، يتتبع يان التوقعات التي قدمها في كتابه الذي صدر عام 2013 بعنوان “قصور التاريخ: الصين والعالم بحلول عام 2023”.

ويجادل بأن العالم يتم إعادة تشكيله بشكل متزايد بسبب التوترات بين الولايات المتحدة والصين في حين أن القيم المشتركة التي دعمت العولمة تتلاشى. ويقول: “في الوقت الحاضر، لا يمكن رؤية أي قوة قادرة على وقف الاتجاه المتنامي لمناهضة العولمة، وسيكون من الأصعب عكس هذا الاتجاه”.

والنتيجة هي أن البلدان الأصغر حجماً تضطر على نحو متزايد إلى اختيار أحد الجانبين. ويوصي بأن تركز الصين على بناء العلاقات في جوارها المباشر لتقليل تأثير الضغوط الأمنية والاقتصادية العالمية.

يان شيويتونج يرسم خريطة المشهد العالمي الصيني:

  • القيم الليبرالية في التراجع: “كانت المفاجأة الكبرى بين أخطاء التنبؤ [في كتابه الصادر عام 2013] هي تراجع القيم الليبرالية وصعود الاتجاهات الشعبوية… بعد نهاية الحرب الباردة، دعت الولايات المتحدة إلى المعايير الدولية الليبرالية والقيم الليبرالية”. لقد طبقنا المبدأ المعياري الدولي القائل بأن حقوق الإنسان أعلى من السيادة. واليوم، تنتهج الولايات المتحدة سياسات حمائية اقتصادية تتمثل في الفصل وقطع الإمدادات اقتصاديًا، وتوفير الغطاء السياسي سياسيًا للسلوك المناهض للإنسانية المتمثل في قتل المدنيين الفلسطينيين. “لأنني اعتقدت خطأً في الكتاب أن الولايات المتحدة ستطبق القيم الليبرالية التي دافعت عنها، فقد توقعت بشكل خاطئ أن المعايير الدولية الليبرالية ستظل هي الاتجاه السائد في عام 2023. ومع ذلك، فإن الواقع هو أن معايير التجارة الحرة وقواعد حقوق الإنسان لقد تم إضعافها إلى حد كبير. لأنني اعتقدت خطأً في الكتاب أن الولايات المتحدة ستطبق القيم الليبرالية التي دافعت عنها، فقد توقعت بشكل خاطئ أن المعايير الدولية الليبرالية ستظل هي الاتجاه السائد في عام 2023. ومع ذلك، فإن الواقع هو أن معايير التجارة الحرة وقواعد حقوق الإنسان لقد تم إضعافها إلى حد كبير.”
  • ثنائي القطب وليس متعدد الأقطاب: “إن دور البلدان الصغيرة والمتوسطة الحجم والمنظمات الدولية في تشكيل المشهد الدولي الحالي أصغر بكثير من دور البلدان الكبيرة. وفي السنوات الخمس المقبلة، سوف تتسع فجوة القوة بين الدول الصغيرة والمتوسطة الحجم والصين والولايات المتحدة بدلا من أن تضيق، وسوف يتراجع تأثير الاعتماد على التعاون المتعدد الأطراف داخل المنظمات الدولية لتشكيل المشهد الدولي.
  • تزايد عدم الاستقرار: سيؤدي الوضع العالمي العام في عام 2024 إلى المزيد من الصراعات والمواجهات القائمة على مناهضة العولمة. ستستمر الصراعات العسكرية الدولية غير المتوقعة في عام 2024، ولا يمكن استبعاد خطر التصعيد إلى الحرب. سيكون معدل النمو الاقتصادي العالمي أقل مما كان عليه في عام 2023، لكن فجوة الناتج المحلي الإجمالي بين الولايات المتحدة والدول الكبرى الأخرى سوف تتسع أكثر؛ ويستمر نطاق الشعبوية في الاتساع، وقد يتجاوز تأثيرها تأثير الليبرالية؛ وسوف تشتد الانقسامات الاجتماعية الداخلية في البلدان الكبرى، وسوف يتوسع الأساس الاجتماعي للأفكار الراديكالية؛ وسوف يصبح الاستقطاب على المستويين الدولي والمحلي أكثر خطورة، وستؤدي المظالم إلى تفاقم حالة عدم اليقين على المستويين وإشعال المزيد من الأحداث غير المتوقعة.

لماذا هذا مهم؟ يعد يان مفكرًا مؤثرًا للغاية وتشير آراؤه إلى أن التخطيط الاستراتيجي في بكين يتماسك بشكل متزايد حول رؤية للمنافسة ثنائية القطب مع الولايات المتحدة، على الرغم من أن الكثيرين في الجنوب العالمي يؤيدون رؤية التعددية القطبية بدلاً من ذلك.

إقرأ المقابلة الكاملة في دا بيبر (باللغة الصينية)