اتبع CAP على وسائل التواصل الاجتماعي

استمع إلى البودكاست الخاص بـ CAP

الصين تختتم اجتماعها السياسي الهام بدعوة لـ “النضال المستمر”

بواسطة: ماري يانغ وماثيو والش

اختتمت الصين يوم الثلاثاء أحد أكبر الأحداث السياسية في العام بدعوة لـ “النضال المستمر” من أجل صعود البلاد، بعد اجتماع التي تهيمن عليها مواجهة متزايدة مع الولايات المتحدة، أكبر شريك تجاري لها.

تجمع ما يقرب من 3000 مندوب في قاعة الشعب الكبرى في بكين بعد ظهر يوم الثلاثاء المغبر، قبل أن يدخل الرئيس شي جين بينغ على أنغام موسيقى عسكرية مثيرة.

ثم بدأ لي هونغزونغ، المسؤول الكبير في الحزب الشيوعي، بالنيابة عن رئيس لجنة الحزب الدائمة تشاو ليجي، الذي تم إرجاع غيابه إلى “عدوى تنفسية”.

ترأس لي سلسلة من التصويتات على الوثائق التشريعية واختتم المؤتمر بدعوة لـ “النضال المستمر من أجل الجهد العظيم لإحياء الشعب الصيني.”

“لنلتف بشكل أكثر قربًا حول مركز الحزب مع الرفيق شي جين بينغ في قلبه!” قال لي، مما أدى إلى تصفيق حار قبل أن تعزف فرقة موسيقية النشيد الوطني.

يعد المؤتمر الوطني الشعبي أعلى هيئة تشريعية في الصين، ويجتمع عادة لمدة أسبوع تقريبًا في كل ربيع إلى جانب الهيئة الاستشارية السياسية الرئيسية في البلاد، المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني.

المؤتمر منظم بدقة، مع السيطرة المحكمة على التصويت والموافقة المسبقة على التشريعات من قبل الحزب.

في يوم الثلاثاء، وافق المندوبون بشكل شبه موحد على تقارير العمل من الحكومة الوطنية والمحكمة العليا والمدعي العام الأعلى.

كما وافقوا على قرارات بشأن الميزانيات المركزية والمحلية، خطط التنمية الاقتصادية، وتعديل قانون النواب — مع تصويتات معارضة قليلة.

قال لي في كلمته الختامية: “لقد أكمل الاجتماع كل بند على جدول الأعمال بنجاح (وأدى) إلى تعزيز الديمقراطية بشكل كامل.”

وأضاف: “لقد تعامل الممثلون مع الشؤون بدقة وفقًا للقانون، وحددوا الأهداف والمهام، ونقلوا الثقة والقوة.”

عالم غير مستقر كانت اللحظات الأكثر متابعة في المؤتمر الأسبوع الماضي، عندما قدم رئيس الوزراء لي تشيانغ تقرير العمل السنوي للحكومة.

أعلن عن هدف نمو اقتصادي طموح قدره “حوالي خمسة في المائة” — وهو نفس هدف العام الماضي، لكنه لا يزال بعيدًا عن الأرقام ذات الرقمين التي ساعدت في صعود الصين.

لقد واجهت الصين صعوبة في الحفاظ على انتعاش قوي منذ جائحة كوفيد-19، حيث يعاني اقتصادها الضخم من أزمة مستمرة في قطاع العقارات، واستهلاك منخفض بشكل مزمن، وارتفاع البطالة بين الشباب.

تواجه بكين رياحًا معاكسة إضافية مع عودة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الذي فرض رسومًا جمركية عقابية على مجموعة من المنتجات الصينية في إطار حرب تجارية متصاعدة تعهدت بكين بخوضها “حتى النهاية”.

قال تشنغ يويمنغ، وهو مندوب من مقاطعة شاندونغ، للصحفيين بعد التصويت إنه يثق في اقتصاد الصين، على الرغم من أنه اعترف بوجود “صعوبات كل عام”.

وأضاف: “أعتقد أننا سنحقق نموًا في مجالات جديدة يمكن أن تخفف بعض الصعوبات.”

ولكن ليو ييان من شنغهاي قالت إنه من الضروري تمرير تشريعات متوافقة مع التقنيات الجديدة مثل القيادة الذاتية والذكاء الاصطناعي حيث أصبحت شركات مثل DeepSeek أكثر نضجًا.

وقالت: “أعتقد أنه سيكون هناك الكثير من الترويج لهذه… الاختراقات التكنولوجية، لذلك يجب أن تتبع التشريعات ذات الصلة.”

ووعد تقرير العمل بجعل الطلب المحلي هو “محرك النمو ورأس المال” الرئيسي، مضيفًا أن بكين يجب أن “تتحرك بسرعة أكبر لمعالجة الطلب المحلي غير الكافي، وخاصة الاستهلاك غير الكافي.”

في خطوة نادرة، قال رئيس الوزراء لي أيضًا إن الصين ستزيد عجزها المالي بنسبة نقطة مئوية واحدة إلى أعلى مستوى له في أكثر من عقد، مما يمنح بكين مزيدًا من الحرية لمعالجة التباطؤ.

أشاد وزير الثقافة صن ييلي يوم الثلاثاء بانتعاش متواضع في قطاع السياحة في الصين، قائلاً إن التغيرات في الطلب الاستهلاكي كانت نتيجة لـ “عملية التحديث والتحسن المستمر في مستويات معيشة الناس.”

وقال على هامش اجتماع يوم الثلاثاء: “في الماضي، كان الناس يقيمون القيمة العملية للمنتجات، لكن الآن يقدرون خصائصها الثقافية وقيمتها الجمالية والعاطفية.”

كما أعلنت الصين الأسبوع الماضي عن زيادة بنسبة 7.2% في ميزانيتها الدفاعية هذا العام — نفس النسبة كما في 2024 — حيث تسارع بكين في تحديث قواتها المسلحة وسط منافسة استراتيجية متزايدة مع الولايات المتحدة.