اتبع CAP على وسائل التواصل الاجتماعي

استمع إلى البودكاست الخاص بـ CAP

باحث صيني يكشف عن مخاوف في بكين بشأن الممر التجاري الباكستاني

ليو زونجي هو زميل أول وأمين عام لمركز جنوب آسيا والصين في معاهد شنغهاي للدراسات الدولية.

وكثيراً ما تشير باكستان والصين إلى نفسيهما على أنهما “أخوان حديديان”، وتعتبر العلاقة لبنة بناء مهمة في حصون الصين ضد الولايات المتحدة والهند.

ومن الأمور المركزية في هذه العلاقة الممر الاقتصادي الصيني الباكستاني، وهو مشروع رئيسي لمبادرة الحزام والطريق. وهي تلعب دوراً مهماً في تأمين الوصول التجاري للصين من خلال توفير طريق إلى بحر العرب عبر ميناء جوادار الباكستاني، والذي من شأنه أن يتجنب مضيق ملقا، وهو نقطة الاختناق التي يمكن إغلاقها في حالة نشوب صراع مع الولايات المتحدة.

ومع ذلك، في حين يتم الإشادة بالممر الاقتصادي الصيني الباكستاني باستمرار باعتباره مثالاً للتعاون الصيني الباكستاني، فإن الممر كان مضطربًا بسبب الديون، وسوء الإدارة، والهجمات المتكررة ضد الموظفين الصينيين من قبل القوات الانفصالية.

ويؤدي هذا إلى تزايد المخاوف في بكين، كما كشفت ترجمة جديدة رائعة لمقال كتبه ليو تسونج يي، الباحث المؤثر في معاهد شنغهاي للدراسات الدولية والذي ظهر مؤخراً في نشرة توماس دي جاريتس جيديس الإخبارية حول التصين.

ليو تسونغ يي يتحدث عن تحديات الممر الاقتصادي الصيني-الباكستاني:

  • باكستان هي المشكلة: “في رأيي، فإن عدم استقرار السياسة الباكستانية، والاقتتال الداخلي بين الأحزاب السياسية، والخلافات حول المصالح المحلية وعدم الاستمرارية في السياسات الاقتصادية هي العوامل الأساسية التي تحد من بناء الممر الاقتصادي الصيني-الباكستاني. لسنوات عديدة، ظلت الحكومة الباكستانية غير قادرة على المضي قدماً في تنفيذ الإصلاحات الاقتصادية والضريبية. [علاوة على ذلك،] من المستحيل القضاء على المصالح الخاصة، كما أن أزمات الديون تحدث على أساس دوري. من الصعب جدًا علينا التدخل في هذه القضايا”.
  • باكستان ليست مؤيدة للصين كما يبدو: “النخب الباكستانية ليست ثابتة في موقفها تجاه الصين. ومنهم من يعبد أوروبا وأمريكا. في السابق، أثناء بناء الممر، كانت هناك مطالب من الباكستانيين بضرورة النظر إلى الغرب فيما يتعلق بالتكنولوجيا والمعايير وحتى استخدام المعدات الغربية… في مواجهة المنافسة الاستراتيجية الصينية الأمريكية، الجيش والسياسة الباكستانية وتفضل النخب الآن لعب دور الجسر بين الصين والولايات المتحدة، كما فعلت في السبعينيات”.
  • تأثير وسائل الإعلام: “في ظل البيئة الإعلامية الغربية نسبياً في باكستان والتعقيد الذي تتسم به الاتحادات التي تقف وراء وسائل الإعلام الباكستانية، فإن بعض وسائل الإعلام تميل أكثر إلى نشر محتوى مؤيد للغرب. وذلك لأن بعضهم لديه خلفية غربية أو حتى مدعوم من رأس المال الهندي. كما أن اختيار وسائل الإعلام للموضوعات مقيد أيضًا بالموضوعات التي تدور أحداثها في الغرب. يتم نسخ العديد من التقارير مباشرة من وسائل الإعلام الغربية. وبالتالي، فإن المعلومات الخاطئة شائعة للغاية.”

لماذا هذا مهم؟ إن الحلول التي قدمها ليو لهذه المشكلة كاشفة. ويدعو إلى المزيد من الاستثمار والتدريب والتعاون الإعلامي كجزء من مشاركة أوسع لتغيير وجهات نظر باكستان بشأن التنمية نفسها. وبالإضافة إلى ذلك، يدعو إلى مزيد من التعاون الأمني. ومن الجدير بالذكر أنه يقول أيضًا إن الممر الاقتصادي الصيني-الباكستاني يجب أن يكون مفتوحًا أمام الشركاء الخارجيين، وخاصة دول الشرق الأوسط وإيران وروسيا ودول آسيا الوسطى وأفغانستان.

اقرأ الترجمة الكاملة في النشرة الإخبارية التصين.