اتبع CAP على وسائل التواصل الاجتماعي

استمع إلى البودكاست الخاص بـ CAP

مدون صيني: أوقفوا استغلال الأطفال الأفارقة الآن!

Africa Bob هو معلق صيني وصانع محتوى شهير محتوى يتناول القضايا الأفريقية على موقع وي تشات( WeChat)

وفيما يلي ترجمة لمنشوره الذي أثار الجدل حول استغلال الأطفال الأفارقة من قبل التجار الصينيين في (ملاوي) لإنتاج مقاطع فيديو قصيرة.

مرة أخرى تصدر المواطنون الصينيون المقيمون بأفريقيا عناوين الأخبار على شبكة بي بي سي. ولكن هذه المرة كان الأمر أكثر خطورة بالمقارنة بالفيديو الأخير الذي ظهر فيه رب عمل صيني وهو يقوم بضرب عامل أفريقي.
فهذه المرة، أثارت مقاطع فيديو قصيرة تظهر أطفالا أفارقة وهم يرفعون لافتات مسيئة لهم دون علم الجدل على الإنترنت. وتناول فريق بي بي سي أفريكا آي هذه القضية في شكل فيلم وثائقي مدته 50 دقيقة بعنوان “العنصرية للبيع” بالإضافة إلى مجموعة من المقالات المصاحبة التي أعادت وسائل الإعلام الإفريقية نشرها وأثارت ضجة كبيرة على الإنترنت.

ويركز الرأي العام الأفريقي من مشتخدمي الإنترنت مرة أخرى على “عنصرية” الصين ضد أفريقيا.
ويضيف بوب قائلًا: نادرً ما أستخدم موقع دوين (البديل لموقع تيك توك) ونادرًا ما أقوم بتصوير مقاطع فيديو قصيرة، ولكنني كثيرًا ما شاهدت مقاطع فيديو تظهر الأفارقة من البالغين والأطفال على حد سواء وهم يصرخون ويرسلون التحيات باللغة الصينية.

في دائرة أصدقائي هنا في أفريقيا ، نرفض جميعًا ذلك الأمر ونشعر أن مقاطع الفيديو تستغل الأفارقة – خاصةً لأن مصوري الفيديوهات يدفعون أموالًا للأطفال لتصوير المقاطع وذلك يعتبر فعليًا أمرًا تجاريًا يشبه عمالة الأطفال.

في السنوات الأخيرة ، مع ظهور منصات الفيديو القصيرة مثل دوين وأصبح من الشائع بشكل متزايد أن ينشر الصينيون في إفريقيا مقاطع فيديو عن تجاربهم في القارة. مجرد مقاطع فيديو بريئة عادية وعادية توثق الحياة اليومية هنا.

لكن من المحزن أن يأتي بعض الصينيين الذين لا يعرفون القانون ويحترمون الثقافة المحلية إلى إفريقيا ويستغلون الأطفال لكسب المال.

لذلك ، عندما ترى أطفالًا يرفعون تلك اللافتات ، كما هو موضح في فيلم وثائقي على قناة بي بي سي ، ويتقاضون رواتبهم مقابل القيام بذلك ، فإن ذلك يعتبر استغلاليًا وعنصريًا. بصراحة عندما شاهدت برنامج البي بي سي صدمت !!! لماذا يفعل الصينيون مثل هذه الأشياء؟

إذا كنت ترغب في إدارة شركة ، فلا بأس ، ثم قم بتوظيف أشخاص بالغين ولكن لا تستخدم الأطفال. ولا تكسب المال بهذه الطريقة تحت ستار “التواصل الثقافي” أو أنك تفعل ذلك كنوع من المشاريع الخيرية. يجب علينا نحن الصينيين في إفريقيا أولاً أن نحترم عبارة “حقوق الإنسان”. يجب أن تعلم أن الملايين من الناس هنا في إفريقيا يتمتعون بنفس حقوق الإنسان التي نتمتع بها. لسنا أفضل أو أسوأ من أي شخص آخر

من فضلك توقف الآن! قف! لا ينبغي أن يحدث هذا في إفريقيا أو في أي مكان في العالم.