اتبع CAP على وسائل التواصل الاجتماعي

استمع إلى البودكاست الخاص بـ CAP

البروفيسور شي تشونتاو ، نائب رئيس المدرسة المركزية للحزب الشيوعي الصيني يطلب، من السياسيين الصينيين والعرب تنسيق سياساتهم بشكل وثيق.

البروفيسور شي تشونتاو ، نائب رئيس المدرسة المركزية للحزب الشيوعي

مقتطفات من خطاب شي في الحوار الرابع للأحزاب السياسية بين الصين والدول العربية في 13 يوليو 2023:

“من أجل مستقبلنا المشترك ، يجب على الأحزاب السياسية ومراكز الفكر الصينية والعربية أن تعمل سويًا من أجل التنفيذ العملي للتوافق الهام الذي توصل إليه القادة الصينيون والعرب.”

“مدرسة الحزب المركزية (CPS) هي أعلى مؤسسة أكاديمية للحزب الشيوعي الصيني (CPC) ومؤسسة فكرية هامة للحزب والدولة. في الاحتفال بالذكرى التسعين لتأسيس مدرسة الحزب المركزية للحزب الشيوعي الصيني ، أكد الأمين العام شي جين بينغ أن نية المدرسة الأصلية الثابتة هي تثقيف المواهب للحزب وتقديم المشورة للحزب.

على مر السنين ، عززنا بقوة افتتاح المدرسة ، وكذلك تبادل المواهب والأكاديمية مع الدول العربية. لقد نظمنا دورات تدريبية لموظفي الخدمة المدنية من الدول العربية وتبادلنا مع عدد من مراكز الفكر العربية. بالإضافة إلى ذلك ، قمنا بإحضار أعضاء هيئة التدريس الذين يجيدون اللغة العربية ومنخرطون بعمق في دراسة منطقة الشرق الأوسط.

“نود استخدام هذا الاجتماع لتوسيع نطاق التبادلات وخلق فرص للتعاون وبذل الجهود في المجالات الثلاثة التالية:

أولا ، يجب تعزيز التبادلات الثقافية والتفاهم المتبادل بين الحضارات. كنوز الحضارة الإنسانية هما حضارتا الصين والعالم العربي ، ولكل منهما نظامها وخصائصها. سننخرط بنشاط في الحوارات الثنائية والمتعددة الأطراف والتبادلات الأكاديمية والتبادلات الثقافية من أجل تعزيز فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد ورواية قصة الصين بشكل جيد في العصر الجديد.

سنجري مناقشات معمقة حول الموضوعات ذات الاهتمام المشترك ، واستخلاص الحكمة من الحضارة العربية من أجل تعزيز الحوارات العميقة بين الحضارات. سنقوم بتسريع تطوير منصات التبادل والتعاون على شبكة الإنترنت ، وتحسين جودة “التبادلات السحابية” ، ومواصلة إثراء وتحسين آليات التعاون طويلة الأجل.

ثانيًا ، سنشارك تجربة الحوكمة وبناء القدرات. سنزيد جهودنا “للخروج والترحيب في 走出 去 、 请 进来” ؛ نريد زيادة عدد الكوادر الحزبية وموظفي الخدمة المدنية من الدول العربية القادمين إلى مدرسة الحزب للتدريب.

ونحن على استعداد لإنشاء قنوات منتظمة مع الجانب العربي لتدريب وتعليم الكوادر السياسية والبحث والتطوير للدورات الخارجية وتبادل الخبرات في مجال الحكم. نود بشكل خاص أن نشارك تجربة الصين في التنمية والحد من الفقر ، والصحة والنظافة ، والوقاية من المخاطر والتخفيف من حدتها ، ودعم تحديث الدول العربية.

أخيرًا ، سنقوم بتوسيع نطاق البحث النظري لدعم اتخاذ القرار العلمي. قبل القمة الصينية العربية الأولى في ديسمبر الماضي ، انخرطت مراكز البحوث رفيعة المستوى من الجانبين في مناقشات مكثفة.

“إن مدرسة الحزب المركزية للحزب الشيوعي الصيني حريصة على إدراك دورها بالكامل كمركز أبحاث ، ولاتباع نهج لحل المشكلات ، والتركيز على المخاطر والتحديات التي تواجه الصين والدول العربية في تطوير مبادرة الحزام والطريق ( BRI).

“سنجري بحثًا إضافيًا بشكل مشترك حول النقاط الساخنة الإقليمية وقضايا الحوكمة ، بالإضافة إلى تقديم المشورة بشأن صنع القرار والمراجع لتنسيق السياسات 对接 وصياغتها.

“من أجل تعزيز التعاون العملي باستمرار بشأن مبادرة الحزام والطريق ، سنعزز التعاون بين مؤسسات الفكر والرأي ، ونجري بحثًا علميًا مشتركًا في مجالات مثل الدراسات القطرية والإقليمية ، ونصقل برامج التعاون المتعددة الأطراف والثنائية.” (CPC-ILD’s Weibo)